Cet ouvrage décrit le français de tous les jours dans ses variations grammaticales, analyse les tendances sous l'angle phonologique, étudie les questions syntaxiques que permettent les différentes formes en concurrence.
Problèmes généraux concernant la variation. Qu'est-ce que la variation? Les théories linguistiques et la variation. Les données: du recueil au premier examen. Phonologie. Caractères fondamentaux du français. La liaison. Le e muet. Les voyelles et les consonnes. Les facilités de prononciation. Syntaxe. La variation en morphologie et en syntaxe. Variation et construction de l'énoncé. La négation. L'interrogation. La relative. Que, subordonnant passe-partout. Le détachement.
