Consulter un dictionnaire, sur papier ou sur écran, est une activité familière.
Mais qu’est-ce au juste qu’un dictionnaire ?
Résultat d’un artisanat intellectuel, textuel et éditorial, le dictionnaire est centré sur la description du lexique d’une langue, mots et expressions.
Un lexique est fait de signes, avec leurs formes (morphologie) et leurs significations (sémantique) ; son étude est la lexicologie.
Cet ouvrage fait le point sur deux réalités, celle, pratique, du dictionnaire, celle théorique, du lexique et cherche à cerner leurs relations.
Il apporte des réponses aux questions générales portant sur la discipline : comment les études du lexique s’articulent-elles à la linguistique et à l’ensemble des sciences humaines ? Quel rapport entretien la lexicologie à la philologie et à l’étude des textes ?
Cet ouvrage, conçu par le grand maître de la lexicographie, s’adresse aux étudiants de cycle M et D en sciences du langage et en lettres.
Auteur de nombreux dictionnaires, dont le Petit Robert, avec J. Rey-Debove, le Dictionnaire historique de la langue française, avec D. Morvan, ALAIN REY a étudié les vocabulaires, la terminologie et la science des signes.
Dictionnaires. Les dictionnaires de langue. Typologie des dictionnaires. Le texte du dictionnaire. L'impossible définition. Lexicographie actuelle du français. Modèles et sciences du lexique. À propos de «lexicologie». «Sémantique lexicale» : un modèle pédagogique du lexique. Les limites du lexique. Exercices de lexicologie descriptive. Lexicologie diachronique : préliminaires à l'étude d'un texte littéraire. Pratiques et théorie lexicologiques. Description d'un ensemble morphosémantique : les mots français en anti-